ラテン語にまつわる情報を集めました。
2007年も12月になりました。
12月は英語で December、語源はラテン語の dec で 10 のこと。 「アレ! 何故12(月)が10なの?」
ローマ時代の最初に作られた暦では1年は10ヶ月だったのです。 月を増やした方が税を余分に徴収出来るので主権者が Januarius と Februarius を足して1年を12ヶ月としました。 一年を10に分けて名前を付けた後で2ヶ月前に足したらどうなると思いますか。
2ヶ月づれた、語源と一致しない、月が誕生してしまったのです。 Sept、Oct、Nov はラテン語の7,8,9ですが 同じように September9月, October10月, November11月と其々2ヶ月づれています。
ラテン語の dec を使った言葉には decade(10年間)とか decimal(10進法の)があります。 triskaidekaphobia と云う字数の多い単語がありますがどんな意味なのでしょう。
この単語はギリシャ語を語源としていて trisが3、kaiが+、一寸スペルを変えたdeka は10、そしてphobiaは恐怖症、そう13恐怖症を意味します。 アメリカのホテルの多くには13階がありません。 飛行機の座席にも13は無かったのですが先日13の座席を指定されてびっくり。
この迷信はキリストの最後の晩餐をした者が13人だったことから縁起がが悪い数字になってしまったのですね~。
レーズンraisinの語源について。raisinはフランス語(あるいはラテン語)起源の英語のようですが、riseと関わりはないでしょうか?
「ララの子守唄」のラテン語の歌詞(カタカナ)の、知りませんか?知ってたら「かたかな」で「ラテン語」の歌詞教えてくださいッ!!
次の四字熟語を<日本語>(漢字)から<ラテン語>へ 訳してください。早めに回答をお願いします。その四字熟語は>(勇往邁進)です。 勇往邁進をラテン語への通訳をお願いします。